Kesinlikle Tanrıya inanıyorum ve yine kesinlikle o orospu çocuğundan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أؤمن بالله بالتأكيد. واكره هذا |
Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننني أؤمن بالله, أنني أؤمن الله |
Ben ise, Tanrı'ya inanırım ve beni tek korkutan şey, Keyzer Söze'dir! | Open Subtitles | حسنا انا أؤمن بالله و الشيء الوحيد الذي يرعبني هو كيزرسوز |
Tanrı'ya inanırım. Güce inanırım. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله ...أنا أؤمن بالقوة |
Bir rahip olarak. Ben gerçekten, gerçekten, evet, Tanrı'ya inanıyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد أن أؤمن بالله و في الواقع أنا كاهن إنجيلي |
Ben de Tanrı'ya inanıyorum ve ayrıca bazen kiliseye gidiyorum. | Open Subtitles | انا أؤمن بالله ايضا واذهب الى الكنيسة احيانا |
O resim; ebeveynlerim inanmadığı hâlde benim Tanrı'ya inanmamı sağladı. | Open Subtitles | هذا ما جعلني أؤمن بالله حتى لو لم يؤمنا به والداي |
Yani, bu devrime başladığımda belki de Tanrı'ya inanmıyorum ve hala da kendimi bir vaiz olarak tanıtıyorum, bu beni durdurmadı. | Open Subtitles | حتى عندما بدأتُ هذه الثورة " ربما أنا لا أؤمن بالله " لم أغير عملي كقسيس ذلكلميمنعني. أعني .. |
Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنني أؤمن بالله, أنني أؤمن الله |
Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننيّ أؤمن بالله, أننيّ أؤمن الله |
Tanrım, Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنني أؤمن بالله |
Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننيّ أؤمن بالله |
Evet, Tanrı'ya inanırım. | Open Subtitles | أجل , أؤمن بالله |
- Tanrı'ya inanırım. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله |
İnançlıyım zaten. Tanrı'ya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا مؤمن فعلاً، أؤمن بالله |
Eminim , Tanrı'ya inanıyorum . | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله ، بالتأكيد |
Yani, ıstakoz mükemmeldi, neredeyse Tanrı'ya inanmamı sağlayacaktı. | Open Subtitles | أنا أقصد أن السرطان كان لذيذ جداً لدرجة أنه جعلني أؤمن بالله |
- Tanrı'ya inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالله |