"أؤمن بك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana inanıyorum
• Sana güveniyorum
• sana inandım
• Size inanıyorum
• İnanıyorum
• sana inancım
• sana inandığım
• sana inandığımı
• sana inanıyordum

Bu tür şeylere inanıp inanmadığımı bilmiyorum. Ama sana inanıyorum.
لا أعتقد أني أؤمن بأي من هذا ولكني أؤمن بك

Sen kendine inanmayacak kadar salak olsan da ben sana inanıyorum.
أنا أؤمن بك و أنت غبي جداً حتى تؤمن بنفسك

Bu yüzden sana inanıyorum, bu yüzden seni yıllardır destekliyorum.
لهذا السبب أنا أؤمن بك ودعمتك طوال هذه السنين

Sana güveniyorum! Güven bana!
أنا أؤمن بك إياك تتخلي عني الآن

Orada iyi şanslar bebeğim. Sana güveniyorum.
حظاً موفقاً هناك ياعزيزي أنا أؤمن بك

Ben sana inanıyorum. Ve eminim çocuklar da inanacak.
أنا أؤمن بك وأعلم أن الأطفال سيفعلون المثل أيضًا

Paul, sana inanıyorum... bize de inanıyorum ve ne olursa olsun doğru tarafta olduğumuza inanıyorum.
بول, أنا أؤمن بك.. وأؤمن بنا, وأؤمن بأن مهما كان, فإن الحق هو معنا.

Biliyorum söylediklerim çok bayat gelecek ama sana inanıyorum.
أعرف بأن ذلك سيبدو مبتذلاً و لكنني أؤمن بك

Sen lanete inanmıyor olabilirsin, ama ben sana inanıyorum.
ربّما لا تؤمنين بوجود اللعنة لكنّي أؤمن بك

Ama sana inanıyorum, bize inanıyorum, çünkü artık anlıyorum.
ولكني أؤمن بك وبعلاقتنا لأنني أفهم ذلك.

sana inanıyorum! Lütfen yarı yolda bırakma!
أنا أؤمن بك إياك تتخلى عنى الآن.

Yapabileceğini biliyorum. sana inanıyorum.
أعلم أنه يمكنك فعل هذا أنا أؤمن بك

sana inanıyorum, Michael Westen.
, انـآ أؤمن بك مـآيكل , ويسـتن

Sana güveniyorum, o kitabı bulacaksın.
أنا أؤمن بك وأعرف انك سوف تجده

Sana güveniyorum.
حسناً، أنا أؤمن بك لا أحد يستطيع

Seni izlemeyi seçtim, çünkü sana inandım!
لقد اخترت اتباعك ، ذلك لأني أؤمن بك

Size inanıyorum. Ondan o kadar emin değilim.
أنا أؤمن بك . لكنني لست متأكدة من ناحيتها

- sana inancım tam. Ama sana bir şey soracağım.
إني أؤمن بك يا رجل، ولكن سأطرح عليك سؤالاً وحيداً

Sana anlattığım ve anlatmadığım her şey sadece sana inandığım içindi.
كل ما أخبرتُك به وكل ما لم أخبرك به كان لأنني أؤمن بك

Benim de sana inandığımı bilmen gerekiyordu.
احتجت القيام بذلك لكي تدرك أنني أؤمن بك أيضاً

Peter, Kirby Plaza'da seni taşıdığım o gece, sana inanıyordum.
هذا لانني أؤمن بك