عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أباكِ قام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Baban bir
-
Baban hayatını
| Baban bir tane hediyelik eşyaya yetecek kadar para verdi. | Open Subtitles | أباكِ قام بإعطائك مال يكفي لشراء تذكار واحد فقط |
| Baban bir tane hediyelik eşyaya yetecek kadar para verdi. | Open Subtitles | أباكِ قام بإعطائك مال يكفي لشراء تذكار واحد فقط |
| Baban hayatını kurtardı. Belki de artık ruhu bağışlanmıştır değil mi? | Open Subtitles | أباكِ قام بإنقاذك، ربما تفتدى روحه الآن |
| Bunu nasıl yapabildin? Baban hayatını kurtardı. | Open Subtitles | أباكِ قام بإنقاذك، ربما تفتدى روحه الآن |