| Gülümseyin ve normal davranın. | Open Subtitles | أبتسموا فقط و حاولوا أن تتصرفوا بشكل طبيعي |
| Gevşeyin. Sokulun ve şimdi Gülümseyin. | Open Subtitles | أظهروا عضلاتكم و الان أبتسموا .. |
| Gülümseyin. Kıpırdamayın, lütfen. | Open Subtitles | أبتسموا لا تتحركوا , رجاءً |
| Tamam, üç, iki, bir, Peynir. | Open Subtitles | حسناً، ثلاثة، إثنان، واحد, أبتسموا. |
| Fromage(Peynir)! Peynir! | Open Subtitles | أبتسموا |
| Gülümse. | Open Subtitles | أبتسموا. |
| Gülümse. | Open Subtitles | أبتسموا |
| Sadece Gülümseyin ve zeki görünün. | Open Subtitles | فقط أبتسموا وابدوا أذكياء. |
| Millet, Gülümseyin. | Open Subtitles | هلا، يا جماعه أبتسموا |
| Gülümseyin bakalım. | Open Subtitles | حسناً، أبتسموا يا رفاق. |
| Gülümseyin. | Open Subtitles | أبتسموا |
| Gülümseyin. | Open Subtitles | أبتسموا |
| Gülümseyin! | Open Subtitles | أبتسموا |
| Gülümseyin! | Open Subtitles | أبتسموا. |
| Peynir! | Open Subtitles | أبتسموا |
| Peynir! | Open Subtitles | ! أبتسموا |
| Peynir! | Open Subtitles | ! أبتسموا |
| Gülümse. | Open Subtitles | أبتسموا. |
| Gülümse. | Open Subtitles | أبتسموا |
| Hadi, Gülümse. | Open Subtitles | أبتسموا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 