| Sol, sağ. Çok güzel. Gülümse. | Open Subtitles | و اليسار ثم اليمن رائع جداً, أبتسمي الأن |
| Bir daha git, bol bol Gülümse. | Open Subtitles | احصلي على جلسه اخرى. أبتسمي كثيراً واظهري كأنك مُهتمه. |
| Daha çok Gülümse, doğal davran... Diğer şey neydi? | Open Subtitles | أبتسمي أكثر، تصرفي على طبيعيتكِ ومالشيء الأخر ؟ |
| Gülümse, lütfen. Gülümse, Gülümse. | Open Subtitles | أبتسمي ، أرجوك مجرد أبتسامة .. |
| Şimdi, biraz gülümser misiniz? | Open Subtitles | الآن , أبتسمي قليلاً؟ |
| Senin adına çok sevindim. Gülümse! | Open Subtitles | يا له من شئ رائع بالنسبة لكِ أبتسمي |
| - Gülümse. Yeni bir arkadaş edindin. | Open Subtitles | .أبتسمي,فقد ألتقيتِ بصديقة جديدة |
| Kameraya Gülümse. | Open Subtitles | أبتسمي للكاميرا |
| Harika görünüyorsun. Gülümse. | Open Subtitles | تبدين رائعةً أبتسمي |
| Gülümse ve göz teması kur. | Open Subtitles | أبتسمي وتبادلي النظرات فقط |
| Lissa, Gülümse. İzleniyoruz. Bu bir tatbikat değil. | Open Subtitles | (ليزا) أبتسمي ، أنهم يشاهدوننا أنه ليس تدريب |
| Güzel dişlerin var. Gülümse biraz. | Open Subtitles | لديكِ أبتسامة جميلة، أبتسمي. |
| Gülümse, tatlım. Gülümse. | Open Subtitles | أبتسمي , يا عزيزتي .أبتسمي |
| - Onu söylerken Gülümse. | Open Subtitles | - أبتسمي عندما تقولين ذلك |
| Sophie. Kameraya Gülümse. | Open Subtitles | (صوفي)، أبتسمي من أجل الكاميرا |
| Hadi, Gülümse, Martha. | Open Subtitles | هيا, أبتسمي (مارثا) |
| Ve Gülümse, gülümsemeyecek misin? | Open Subtitles | أبتسمي |
| Ve Gülümse. | Open Subtitles | و أبتسمي. |
| Ve Gülümse. | Open Subtitles | و أبتسمي. |
| - Gülümse! - Buraya! | Open Subtitles | أبتسمي |
| Tekrar gülümser misin? | Open Subtitles | أبتسمي ثانية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 