| Sen burada olduğun sürece, elimden geldiğince senden uzak kalacağım. | Open Subtitles | عندما تكونين هنا أريد أن أبتعد عنك بقدر استطاعتى |
| senden uzak durmam gerektiğini söyleyip durdu. Neden öyle söyledi ki? | Open Subtitles | كان يكرر قوله أني يجب أن أبتعد عنك لما يقول ذلك ؟ |
| Senden kaçmak için bir avuç hap yuttum. | Open Subtitles | لقد أخذت ملء يدى من الأقراص لكى أبتعد عنك |
| Senden kaçmak için bir avuç hap yuttum. | Open Subtitles | لقد أخذت ملء يدى من الأقراص لكى أبتعد عنك |
| Marge, bir daha asla senden ayrılmak istemiyorum. | Open Subtitles | مارج لا أريد أن أبتعد عنك ثانية |
| Hiç senden ayrılmak ister miyim? | Open Subtitles | عزيزي، أنا أحبّك .و ما كنت لأرغب أن أبتعد عنك أبداً ألم... |
| Hayır, Nathan'ı örnek alıyorum ve senden ayrılıyorum. | Open Subtitles | لا , أنا سوف أحذو حذو نايثان و أبتعد عنك . |
| Bugünlük başından gitmemi istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تريدني ان أبتعد عنك ليوم, أليس ذلك صحيحاً؟ |
| Artik kendimde senden uzak durmaya yetecek gücü bulamiyorum. | Open Subtitles | لا أملك القوّة كي أبتعد عنك بعد الاَن |
| Herkes bana, senden uzak durmamı söyledi ama o söylemedi. | Open Subtitles | قال لي الجميع أن أبتعد عنك فيما عداها. |
| James bugün senden uzak durmamı söyledi. Tehlikeliymişsin. | Open Subtitles | أمرني (جيمس) بأن أبتعد عنك اليوم وبأنّ ذلك خطير |
| Sen sandviç polisi misin? Wes'in neden senden uzak durmamı söylediğini çözmeye çalışıyorum da. | Open Subtitles | إنّما أحاول التبيُّن لِمَا أخبرني (ويس) أن أبتعد عنك. |
| senden uzak kalamam. | Open Subtitles | (كلوي)، لا يجب أن أبتعد عنك. |
| Senden kaçmak için beni almasını sağladım. | Open Subtitles | أنا من أجبرته على خطفي حتى أبتعد عنك |
| Bak buraya Senden kaçmak için geldim. | Open Subtitles | اسمع، لقد نزلتُ إلى هنا لكي أبتعد عنك |
| Bir daha senden ayrılmak istemiyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | لا أريد أبدا أن أبتعد عنك مجدداً |
| Seni unutmak için senden ayrılıyorum. | Open Subtitles | "أنا أبتعد عنك لكي أنساك" |
| Bugünlük başından gitmemi istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت تريدني ان أبتعد عنك ليوم, أليس ذلك صحيحاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 