| - Ondan uzak dur. - Ah, bunu yapamam. | Open Subtitles | أبتعد عنها لا استطيع ان افعل ذلك |
| Ondan uzak dur, Soames! | Open Subtitles | أبتعد عنها , سوميز |
| - Ondan uzak dur! İyi misin? | Open Subtitles | أبتعد عنها, هل أنتي بخير؟ |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | أنت أبتعد عنها! |
| Uzaklaş, seni boktan şey! | Open Subtitles | أبتعد عنها أيها اللعين |
| Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنها فحسب . |
| Ondan uzak dur Ian! | Open Subtitles | أبتعد عنها حالا! |
| Sen, Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| Hayır. Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | . أبتعد عنها |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | أبتعد عنها. |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| - Ondan uzak dur, İngiliz Adam! | Open Subtitles | - أبتعد عنها أيها الأنجليزي ! |
| Ondan uzak dur. | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| Ondan uzak dur Boban! | Open Subtitles | (بوبان) أبتعد عنها! |
| Ondan uzak dur! | Open Subtitles | أبتعد عنها |
| -Ondan Uzaklaş! | Open Subtitles | أبتعد عنها - ..سيدى، سيدى - |
| - Uzaklaş ondan! - Neler oluyor? | Open Subtitles | أبتعد عنها - ماذا يحدث - |
| Uzaklaş Ricardo! | Open Subtitles | ! أبتعد عنها,! ريكاردو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 