عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبتهجي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neşelen
| Ah, hadı Neşelen bıraz. Belki hepatit falan kaparsın. | Open Subtitles | أبتهجي , ربما تصابين بمرض إلتهاب الكبد . |
| Neşelen, tatlım. Ne oldu? | Open Subtitles | هيا ' أبتهجي , حبي حسنا ؟ |
| Neşelen biraz. | Open Subtitles | أتفقنا؟ أبتهجي |