"أبتون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Upton

Upton'a hoş geldiniz. Yardıma ihtiyacınız var gibi.
مرحباً بك في فندق "أبتون"، يبدو بأنك بحاجة لبعض المساعدة

Sence Upton Sinclair, hikâye bana verilsin diye mi bekliyor?
هل تعتقد أنَّ (أبتون سنكلير) ينتظر ليتم تعيينه على قصة؟

Upton'un ölmeden önceki son hareketlerini gösteren kayıtları bulmaya çalış.
انظر لو بإمكانك إيجاد أيّ لقطات لتحرّكات (أبتون) قبل وفاته.

ve Lorraine McCarthy, ve Betty Case, ve Irene Martin, ve Amelie Nugent ve Elizabeth Phelps, ve Lucille Upton ve Esther Voght'u da boğdum.
و(بيتي كيس) و (أيرين مارتن) و(اميليا نوجنت)، (إليزابيث فليبس) و(لوسيل أبتون) و(إيسثر فوغهان).

Bay Upton, bize biraz müsaade eder misiniz?
سيّد (أبتون)، امنحنا بعض الفسحة، لو لمْ تكن تُمانع.

Bu yanımıza gelen adam. Upton.
إنّه ذلك الرجل الذي جاء للتحدّث معنا، (أبتون).

O halde Upton'un cinayeti ile çalıntı mücevher arasındaki bağlantı ne?
-إذن ما صلة مقتل (أبتون) بسرقة المُجوهرات؟

Upton, muhtemelen Cho ile Vega'yı görünce panikledi suç ortağına teslim olmasını ya da kaçmasını söyledi.
الأرجح أنّ (أبتون) ذعر حينما رأى (تشو) و(فيغا)، وقال لشريكه أن يعترف أو يهرب، وقتله بغتة.

O halde Upton'un çalıştığı kişileri bir gözden geçirelim.
-حسناً، لنُلقِ نظرة على شُركاء (أبتون ).

Hayır sabahkiler. Kirk Upton'u takip ediyordum.
كلاّ، إنّه من هذا الصباح، كنتُ أتتبّع (كيرك أبتون).

Wylie, Upton'un hareketlerinden ne çıktı?
(وايلي)، ماذا وجدت حيال تحرّكات (أبتون)؟

Artık entelektüel biri olduğunu biliyorum ama hiçbir erkek zihinsel engelli süpermodel Kate Upton'ın cazibesine karşı koyamaz.
لكن ما من رجل سيقاوم صفارة الإنذار (للعارضة المتخلفة عقليا (كيت أبتون (كيت أبتون: عارضة ازياء أمريكية)