| Benim için yaptığını biliyorum baba. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك فعلت ذلك من أجلى,أبتٍ. |
| Çok az bakırımız kalmış, baba. | Open Subtitles | لقد أوشك النحاس على النفاذ,أبتٍ. |
| Benim için yaptığını biliyorum baba. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك فعلت ذلك من أجلى,أبتٍ. |
| Yaptıklarım yüzünden hâlâ acı çekiyorum Peder. | Open Subtitles | مازلت اتألم لما فعلته بك، أبتٍ. |
| Bağışla beni Peder. | Open Subtitles | أصفح عني، أبتٍ. |
| Çok az bakırımız kalmış, baba. | Open Subtitles | لقد أوشك النحاس على النفاذ,أبتٍ. |
| Çizimlerimizle ilgilenmiyor baba. | Open Subtitles | ليس مهتما بتصميماتنا يا أبتٍ |
| Çizimlerimizle ilgilenmiyor baba. | Open Subtitles | ليس مهتما بتصميماتنا يا أبتٍ |
| Hadi baba. | Open Subtitles | هيا يا أبتٍ. |
| Tamam, baba. | Open Subtitles | حسنا,أبتٍ. |
| baba. | Open Subtitles | أبتٍ.. |
| Hadi baba. | Open Subtitles | هيا يا أبتٍ. |
| Tamam, baba. | Open Subtitles | حسنا,أبتٍ. |
| baba. | Open Subtitles | أبتٍ.. |
| Peder. | Open Subtitles | أبتٍ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 