Aslına bakarsanız bu kodun oldukça kolay bir alfabesi var: A, T, C ve G sadece dört harf var. | TED | تبيّن لنا أنّ الرمز هو عبارة عن أحرف أبجدية بسيطة فقط، أربعة أحرف: آي، تي، سي وجي. |
Eski Kiril alfabesi. M.S. 800'lerde Makedonya'da oluşturulmuş. | Open Subtitles | أقدم أبجدية سلافية خُلقت في 800 الميلادية في مقدونيا |
Ve sahip olduğumuz insan genomu dizisini sizlere sunmak istiyorum, gen dizisi hakkında herşeyi biliyoruz, gen dilini, gen alfabesini, Oysa vücudun dili ve alfabesi hakkında hiçbir şey ama hiçbirşey bilmiyoruz. | TED | وأود أن أقدم إليكم هذا لقد قمنا بعمل تسلسل للجين البشري، نحن نعرف أي شيء عن التسلسل الجيني لغة الجينات. أبجدية الجيانت لكن نحن لا نعلم شيئا, عن لغة وأبجدية الشكل |
Dr. Barnes bazı sembolleri, eski Navajo alfabesini kullanarak harflere dönüştürdü. | Open Subtitles | كسر الدّكتور بارنز البعض الرموز إلى الرسائل، إستعمال قديم أبجدية نافاهو. |
Bu yüzden Mike Montague ve takımının geliştirdiği kodlama sıklıkla stop kodonları koyuyor. Yani bu farklı bir alfabe ama noktalama işaretleri ve sayılarla bütün İngiliz alfabesini kullanmamıza izin veriyor. | TED | لذا فالشفرة التي طورها مايك مونتيج والفريق ينتج عنه في الواقع وقف متكرر للشفرات الوراثية. لذا فهي أبجدية مختلفة تمكن من أستخدام كل الابجدية الانجليزية بما في ذلك علامات التنقيط والارقام. |
alfabetik branş listesinden rastgele mi seçtin? | Open Subtitles | بصيت على قائمة أبجدية بالتخصصات ووقفت عند حرف الباء |
Bunların yarısı bir tür şifre kullanılarak ya da garip bir dilde yazılmış. | Open Subtitles | نصف هذا الشيء عبارة عن شفرة ما أو أبجدية غريبة |
Mimikler alfabesiyle. | Open Subtitles | أبجدية كاملة بالإشارات |
Ne de bir çeşit alfabe olduklarını iddia etmek için yeterli sayıda tekrar eden işaretler görmüyoruz. | TED | كما أننا لا نرى علامات تكرار بانتظام بما يكفي تشير إلى أنها نوعا ما حروف أبجدية. |
Eski cadıların alfabesi. | Open Subtitles | أبجدية الساحرات القدامى |
Alev alfabesi diye adlandırılıyor. | Open Subtitles | انه يدعى أبجدية اللهب |
Zodiac alfabesi. | Open Subtitles | أبجدية البروج الزودياك |
Eski Futhark alfabesi'nden bir harf kullanmış. | Open Subtitles | لقد كان رون الفوثاركية القديمة رون: حرف من أبجدية أوروبية قديمة) (كان يظن أن لها دلالة سحرية |
Bir şifreyi çözmek için kodun alfabesini bilmek gerekir. | Open Subtitles | من أجل فك رموز شفرة يجب عليك معرفة أبجدية الشفرة |
Telsiz alfabesini baştan sona ezberlemiştim. Alfa. Bravo, Charlie, Delta, Eko, Fokstrot... | Open Subtitles | حفظت كل ترميزات أبجدية الطيران هذا كثيره |
Görünüşe göre bu alfabetik, logografik, sembolik, heceli. | Open Subtitles | ويبدو بأن هذه أبجدية, وكتابة صورية ورمزية مقطعية. |
Ben de çeşitli fikirlerin alfabetik listesini yaptım. | Open Subtitles | لذا اعددت لائحة أبجدية بالافكار |
Kiril alfabesiyle yazılmış ama. | Open Subtitles | إنّها أبجدية روسية. |
Belki de orta çağ bilginleri, konuşulan fakat kağıda dökülmemiş bir dil için alfabe oluşturmayı deniyorlardı. | TED | ربما كان علماء القرون الوسطى يحاولون كتابة أبجدية للغة محكية ولكنها لم تكتب بعد. |