عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبجورة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Abajur
| Yok be adamın, Bay Abajur sensin! | Open Subtitles | لا يا رجل، لا أنت السيّد أبجورة |
| - Tamam, Bay Abajur. | Open Subtitles | حسناً يا سيد أبجورة |
| Peki, ben Bay Abajur'um. | Open Subtitles | حسناً، سأكون السيد أبجورة |