"أبحثُ عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aradığım
• onu arıyordum

Son olarak, aradığım kişinin oğlunuz olduğundan emin olmak istiyorum.
أخيرًا أريد التحقق إذا إبنكِ هو الذي أبحثُ عنه

İşte parkta o adamdan aradığım şey buydu.
ذلك ما كنت أبحثُ عنه في الموقف مع ذلك الرجل

aradığım kişi tam olarak sensin.
أنت بالضّبط الشخص الذي أبحثُ عنه

Bilmiyorum. Ben de onu arıyordum fakat, endişelenme.
لا أعلم , لقد كنت أبحثُ عنه أيضًا

Ben onu arıyordum.
وقد كنتُ أبحثُ عنه

Hayatım boyunca aradığım adamsın.
أبحثُ عنه طوال حياتي.

Ama sanırım şu sıralar aradığım şey bu değil. Ne arıyorsun peki, Kate?
-إنّما لا أعتقد أنّ هذا ما أبحثُ عنه الآن .

aradığım da yoktu; ama buldum işte.
ولم أكن أبحثُ عنه لقد وجدته

aradığım kişi kardeşim.
أخي هو من أبحثُ عنه

Ve McMoon'u yanınızda getirin. Bütün sabah onu arıyordum.
و أحضر (مكمون)، معك كنت أبحثُ عنه طوال الصباح