| Elimize geçen bir mektupla ilgili yardımcı olacak Birini arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما ليلقي نظرة على رسالة استلمناها شكرا |
| Yok, estağfurullah... Ben Birini arıyorum. | Open Subtitles | كلا، ما كنت لأفعل ذلك أنا أبحث عن شخص ما |
| Ben böyle şeylere inanmayan Birini arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما لايكترث بمثل تلك الأمور |
| Ben birini arıyordum. Siyah spor çantalı bir adam gördünüz mü? | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما رجل معه حقيبة جمنازيوم سوداء؟ |
| Birisini arıyorum, ve sen tam olarak ona benziyorsun, ve... yabancılar öyle bakabilir. | Open Subtitles | وأنتِ؟ أنا أبحث عن شخص ما. وتبدو مثله تمامًا. |
| Hayır, hayır. Sadece kurtaracak birilerini arıyorum. | Open Subtitles | كلا, كلا, أنا فقط أبحث عن شخص ما كى أنقذه |
| Bu kadını tanıyabilecek Birini arıyorum. | Open Subtitles | أه، نعم، أنا أبحث عن شخص ما كان يعرف هذه المرأة |
| Patron gibi Birini arıyorum aslında. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما في الواقع، لشخص مدرب من نوع. |
| Birini arıyorum ve senin de bana yardımcı olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أبحث عن شخص ما و أعتقدت إنه يمكنك مساعدتى |
| Evet, üzgünüm, Birini arıyorum. Bir sorunu olan bir arkadaşa yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أجل، آسفه، أنا أبحث عن شخص ما أحاول أن أساعد صديقاً لي |
| Birini arıyorum ve şu anda konuşacak vaktim yok. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما. وليس لدي الوقت الكافي للتحدث معكي. |
| Birini arıyorum buraya çok sık gelen genç bir kızı. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما فتاة صغيرة تأتى ألي هنا كثيرا |
| Ben Birini arıyorum. Yaklaşık 40 yaşlarında. | Open Subtitles | انني أبحث عن شخص ما قد يكون عمره حوالي 40 سنة |
| Hayır, aslında ben Birini arıyorum ve sizin herkesi tanıdığınızı biliyorum. | Open Subtitles | لا , في الحقيقة إنني أبحث عن شخص ما . و أعلم بأنكما تعرفون الجميع هنا . لذا أضن بأنه بإمكانكم المُساعدة |
| Bugün buraya gelmiş olabilecek Birini arıyorum ve sizin fotoğraf çektiğinizi gördüm. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما قد يكون هنا اليوم وكنت الاحظ انك تلتقط الصور |
| Yavaş ve sakince. Birini arıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | بتأن وبطء, أني أبحث عن شخص ما, مفهوم؟ |
| Birini arıyorum, - ve sizin onu tanıdığınızı umuyorum. | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما .. وكنت أتمنى أن شخص ما هنا حسنا أنت ... |
| Halk tarafından tanınan birini arıyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أبحث عن شخص ما بعيد عن أنظار الناس. |
| birini arıyordum ama buldum onu. | Open Subtitles | . كُنت أبحث عن شخص ما . ولكنني وجده . عظيم |
| Seni beklettiğim için üzgünüm ama görüyorsun, birini arıyordum. | Open Subtitles | عذراً لجعلك تنتظر و لكن ، أترى ، لقد كنتُ أبحث عن شخص ما |
| Birisini arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 