"أبدا لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Asla
• olamadıklarımı

O zamanın geldini bize gösterseler ve bir şekilde... o günü önceden bize anlatsalar... ölümden Asla kaçamayız Belki aynı günün ilerleyen saatlerinde.
هو أبدا لا يخطر لنا بأنه له أي اتصال باليوم الذي بدا فعلا أو أن ذلك الموت يمكن أن يصل في وقت العصر

Bunu anla. Asla borçlu değildim ve hâlâ da değilim.
إفهم ذلك أنا أبدا لا عندي وأنا ما زلت لا

Saç kesmek mi? Asla, Asla. Saç keserken sinirli olduğumu hiç hatırlamıyorum.
آشلي: قص الشعر؟ أبدا، أبدا. لا أعتقد أبدا أني قصصت شعرا وكنت مضطربا حيال ذلك.

Olmaz, seni Asla bırakmam, kardeşimi Asla yarı yolda bırakamam ama içmem gerek.
لا , أنا لن أتركك أبدا لا يمكنني أبدا أن أترك أخي لكي يا اخي , على أن أحظى بشراب واحد

Bütün hayatım boyunca gençken sahip olamadıklarımı sana sağlamaya çalıştım.
أبدا لا تقول شبابك إنتهى. كلّ حياتي ضاعت للإعطاء

Bu bir şey değil, Yüzbaşı. Kaplan Asla çok gürültü yapmamak.
ذاك لا شيء, قبطان النمر أبدا لا يحدث ضجة

Ve tahminen en önemli nokta onu Asla gece yarısından sonra beslemeyin.
ويالتأكيد الشئ الأهم أبدا لا تطعموه بعد منتصف الليل

Asla bu şekilde davranma. Katiyen hiçbir yerde.
أبدا لا تتصرفين هكذا أبدا لا تتصرفين هكذا في أي مكان

Asla bu şekilde davranma. Katiyen hiçbir yerde. Çok utandım!
أبدا لا تتصرفين هكذا أبدا لا تتصرفين هكذا في أي مكان

Ama bu dünya öyle bir yer ki giden bir daha Asla gelmez.
لكن هذا العالم مثل هذا المكان دمّر ناس عندما هذا العالم أبدا لا يعود

Asla silah taşıma! Şeytana uyup birini vurabilirsin.
أبدا لا يحمل مسدسا، فقد يغريك هذا باستخدامة

Asla birbirlerini ele vermezler.
التوائم أبدا لا يفرّون بعضهم البعض خارج.

Asla hiçbirşeyi ciddi alamazsın değil mi
أنت أبدا لا تستطيعين أخذ أيّ شيء بجدية، أليس كذلك؟

Asla arkadaşlarına finansal öğütler verme.
أبدا لا يعطي النصيحة المالية إلى الأصدقاء.

Bu aynısı.Asla ödünç almam,çalarım...
تعرف ما هو كان يقول: أنا أبدا لا أستعير، أسرق.

Beni Asla affetmeyeceğinden çok korkuyorum.
أنا خائف جدا أنت يمكن أن أبدا لا يغفر لي.

Asla sattığın şeyi almayan birini dolandırmaya kalkma.
أبدا لا تلعبي مع شخص ما لا يريد شراء ما تبيعين

Yapmazsan, Will'i Asla aklayamayacaksın.
إذا أنت لا، أنت س أبدا لا يوضّح اسم إرادة.