| - Uyurken böyle görünüyorum işte. - Kapat çeneni. Sessiz ol. | Open Subtitles | ـ هذا ما أبدو عليه عندما أنام ـ صه، أخرسي، كوني هادئة |
| Hindistan'dan bahsederken böyle mi görünüyorum? | Open Subtitles | أهذا ما أبدو عليه عندما أتحدث عن الهند؟ |
| Ben şaşırınca işte böyle görünüyorum. | Open Subtitles | هذا ما أبدو عليه عندما أكون متفاجئاً |
| - Nasıl görünüyorum? | Open Subtitles | كيف حالكِ؟ ماذا أبدو عليه ؟ |
| - Arkadan böyle mi görünüyorum? | Open Subtitles | أهذا ما أبدو عليه من الخلف؟ |
| Böyle mi görünüyorum? | Open Subtitles | هل هذا ما أبدو عليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 