Seni bir daha onun yanında görürsem, Canına okurum. - Bırak onu! | Open Subtitles | إن رأيتك بالقرب منها مجدداً فسوف أبرحك ضرباً يا فتى |
Yaptığın onca şeyden sonra, Canına okumayı istememek için delirmiş olmam lazım. | Open Subtitles | بعد كل شيء فعلته ، توجب علي أن أكون مجنوناً حتى لا أبرحك ضربا |
Hey Schweiber, Canına okumama ne dersin? | Open Subtitles | شوايبر، ماذا عن أن أبرحك ضرباً ؟ |
10 yıl önce, istesem senin ağzını burnunu dağıtabilirdim. | Open Subtitles | أنت تعلم أني وقبل عشر سنوات، كنت أستطيع أن أبرحك ضرباً. |
Ağzını burnunu kıracağım şimdi. | Open Subtitles | سوف أبرحك ضرباً |
Senin Canına okusam da o bunun hakkında konuşsa. | Open Subtitles | ...ماذا عن أن أبرحك ضرباً ويمكنه التحدث بشأنها ؟ |
Amına koyacağım ibne evladı! Canına okuyacağım. | Open Subtitles | تبًّا لك أيها اللعين سوف أبرحك ضربًا |
Canına okuyacağım. | Open Subtitles | سوف أبرحك ضربًا |
Canına okumalıyım senin. | Open Subtitles | يجب عليّ أن أبرحك ضربًا. |
Canına okuyorum. | Open Subtitles | أبرحك ضرباً |
Senin ağzını burnunu kırarım. | Open Subtitles | سوف أبرحك ضرباً! |
Senin ağzını burnunu kırarım. | Open Subtitles | سوف أبرحك ضرباً! |
- ...senin ağzını burnunu dağıtırım! | Open Subtitles | سوف أبرحك ضرباً! حسناً، حسناً |