| Evet, ben Gail Abernathy McCadd ve sağımda dostum, acapella üstadı John Smith var. | Open Subtitles | أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث |
| Abernathy siyatik yürüyüşünde, ...görevli, o dönene kadar bizi içeri sokmaz. | Open Subtitles | أبرناثي خرج في جولة بسبب عرق النسا ولن يُدخلنا الحارس إلى أن يعود |
| Mr. Abernathy,gerçek kalıntılarla olan yeteneğinizi muhakeme edebilmem için gözlemlerinizi alabilir miyim? | Open Subtitles | سيد (أبرناثي) أريد بعض الملاحظات حتى أقيم قدرتكَ الحقيقية لمعاينة رفاة حقيقية |
| SPRINGFIELD BAŞKANLIĞI İÇİN TARTIŞMA Bir sonraki soru Eleanor Abernathy, ...nam-ı değer 'Çılgın Kedili Kadın'a. | Open Subtitles | سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة |
| Benim cici kemerim. Abernathy'nin kemerini al. | Open Subtitles | هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي |
| Ama bu benim kemerim. Boş ver, Abernathy'nin kemerini al. | Open Subtitles | هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي |
| Alıştım ben. Bay Abernathy'in nereye gittiğine dair bi' fikriniz yok mu? | Open Subtitles | ليس لديكِ اية فكرة عن أين ذهب السيد (أبرناثي)؟ |
| Daha fazla kanıt olmadan,Booth tutuklama yapamaz. Kendi işinizi benimkinin önüne koymanız hoşuma gitmedi, Bay Abernathy. | Open Subtitles | لن أقدر أن أقوم بعملكَ سيد (أبرناثي) و كذلك عملي |
| Mr. Abernathy, Lab.'da artık şu beysbol şapkasını takmanızı istemiyorum. | Open Subtitles | سيد (أبرناثي) لا أود أن أراك مرتديا هذه القبعة في المختبر مُجدداً |
| İşe yarar bir şey buldunuz mu, Bay Abernathy yoksa bu adamın son yemeği ile dalga mı geçiyorsunuz? | Open Subtitles | (هل اكتشفت أمراً ذا قيمة سيّد (أبرناثي أم أنك تستمتع وحسب بالوجبة الآخيرة الذي تناولها هذا الرجل؟ |
| Tebrikler, Bay Abernathy, Wile E. Coyote'nin ölümünü yeniden canlandırmışsınız.* | Open Subtitles | تهانينا يا سيد (أبرناثي)، لقد نجحت في إعادة .(تمثيل موت (وايل إي. كايوتي |
| Kullandığım kelimeye ne demiştiniz, Bay Abernathy? | Open Subtitles | ماهي الكلمة التي إستعملتها يا سيد (أبرناثي)؟ |
| kusura bakmayın geciktim,hanımefendi. ben teğmen Abernathy. | Open Subtitles | إعذريني على تأخري ، سيدتي أنا الملازم (أبرناثي) |
| Ben Yargıç Abernathy. | Open Subtitles | أنا القاضي أبرناثي |
| Hoş geldiniz Bay Abernathy. Boston'daki çalışmalarınız sizi tatmin etti umarım? | Open Subtitles | مرحباً بعودتك يا سيد (أبرناثي)، آمل أنّك قد إستمتعت بدراستك في (بوسطن)؟ |
| Bay Abernathy eğer aklınızda para biriktirme dışında bir şey yoksa başka bir stajyer bulabilirim. | Open Subtitles | يا سيد (أبرناثي)، إذا كان تركيزك الآن هو جمع المال، فيمكنني دائماً إحضار متدرب آخر. |
| Pek sayılmaz Bay Abernathy. Onun için yemek sırasında sindirilen dokulara ihtiyaç olurdu. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} بالكاد يشبهه يا سيد (أبرناثي)، ذلك سيتطلب أنسجة كانت ستُستهلك أثناء تناول الوجبة. |
| Sizi temin ederim Bay Abernathy ölüm sebebi keskin olmayan bir cisimle başa alınan darbe. | Open Subtitles | أؤكد لك يا سيد (أبرناثي) أنّ سبب الوفاة هو ضربة بأداة غير حادة. |
| Bascombe ve Abernathy'i ara. İkisinden de onay istiyorum. | Open Subtitles | اتصل بـ(باسكومب) و (أبرناثي) أريدهما مدقّقين |
| Buraya geldiğimden beri 10 senedir Abernathy rolünde. | Open Subtitles | منذ كنتُ هنا، كان الأستاذ (أبرناثي) لـ10 سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 