عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبسالا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uppsala
| Sonra Dalarna, Vilhelmina, Uppsala, Karlstad. | Open Subtitles | إذاً "دالارانا", "فيلامنيا", "أبسالا", وَ "كارلستاد" |
| Martin'i, Uppsala'daki yatılı okula gönderdin ama Çocuklar Günü'nde geri geldi. | Open Subtitles | أرسلته إلى مدرسة داخلية في "أبسالا"... لكنّه عاد في يوم الأطفال |
| O orkestrasıyla Uppsala'da. | Open Subtitles | إنه في "أبسالا" مع فرقته الأوركستاروية. |
| Uppsala'da 17 yaşında bir kız. | Open Subtitles | فتاة في الـ 17 من عمرها من "أبسالا" |
| Uppsala 1964. | Open Subtitles | "أبسالا" 1964 |