عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبطالها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kahramanlarını
-
Kahramanları
| Fransa'nın kahramanlarını ödüllendireceğine söz vermiştiniz. | Open Subtitles | قلت أن "فرنسا" ستشرف أبطالها كان هذا هو وعدك لنا |
| Kahramanları ise çeşitli zaman ve mekanlardan geliyor: | Open Subtitles | أبطالها قَدِموا من أزمنة و أماكن مُختلفة |
| Kahramanları ise çeşitli zaman ve mekanlardan geliyor: | Open Subtitles | أبطالها ينتمون الى عصور وأماكن شتى |
| Asgard, onu sonuna dek koruyan Kahramanları sayesinde, bir kez daha güvende. | Open Subtitles | آزجارد) آمنة مرة أخرى) دافع عنها أبطالها حتى النهاية |