"أبطالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kahramanlarımın
• kahramanlarımsınız
• kahramanım
• Şampiyonum
• şampiyonlarım
• kahramanlarımdı
• kahramanlarım
• kahramanlarımdan

Kahramanlarımın steroidlere ihtiyacı yoksa benim de yoktu.
بما أن أبطالي لم يحتاجوا للسترويد ، أذاً فأنا كذلك

Gerçek, bütün Kahramanlarımın küçük kirli sırları olduğuydu.
الحقيقة أن كل أبطالي لديهم أسرارهم القذرة

Siz çocuklar benim kahramanlarımsınız.
أنت رجال أبطالي.

Siz yine de benim en sevdiğim kahramanlarımsınız.
أنتم ما زلتم أبطالي المفضلين

Onlar benim kahramanlarım, demokrasiyi anlayıp bana onun yolunu gösteren babam da benim kahramanım.
إنهم أبطالي وأبي هو بطلي، الذي فهم الديموقراطية وأرشدني لها.

Şampiyonum Talus'un adamlarını defetmiş.
أبطالي تمكنوا من "صد "تاليس

İlk şampiyonlarım.
أبطالي الأوائل

Ben büyürken tanrılar süper kahramanlarımdı.
كان الآلهة هم أبطالي الخارقون ...في طفولتي

Ve ilk hikaye benim kahramanlarımdan biri olan Charles Darwin hakkında.
والقصة الأولى هي حول تشارلز داروين، أحد أبطالي.

Ben daima steroidlere karşıydım ve Kahramanlarımın onları kullandığını öğrendiğimde canım sıkılmadı diyemem, hem de çok sıkıldı.
أنا دائماً كنت ضد السترويد وعندما اكتشفت أن كل ..أبطالي استخدموه ..أريد القول أن ذلك لم يضايقني ولكنه فعلاً ضايقني

Kahramanlarımın her söylediğini yaptım--
لقد قمت بكل ما ..أخبرني به أبطالي

Benim kahramanlarımsınız.
أبطالي المفضلون

♫ Sobule: Al onu, Julia. Sweeney: Tamam, Oprah ille de benim büyük kahramanım asla olmadı.
جيل سوبلو :خذي الزمام جوليا جوليا سويندي: حسناً .. لم تكن أوبرا أحد أبطالي الكبار بالضرورة ..

- Monk kowboylar her zamam benim de kahramanım olmuşlardır.
أبطالي لطالما كانوا رعاة بقر أيضاً

Yaşamımdaki akıl hocalarımdan biri Norman Borlaug, kahramanım.
أحد المعلمين في حياتي كان نورمان بورلوج، أحد أبطالي الشخصيين (فائز بجائزة نوبل للسلام بسبب أبحاثة لتحسين الإنتاج الزراعي).

Şampiyonum sensin fare!
إنهم أبطالي!

Cap ve Ajan carter, benim çocukluk kahramanlarımdı.
...الكابتن، العميلة كارتر كانوا أبطالي في طور نموي

Kişisel kahramanlarım George Carlin ve Stephen Colbert'di ve bana mizahı onlar öğretti.
أبطالي على وجه خاص هما جورج كارلين، و ستيفن كولبير. وقد علماني حس الدعابة.

Ama bulduklarım ise kendilerine ait olan insanlardı ve bana ilham verdiler. Birkaç olağanüstü insan ve size kahramanlarımdan birkaçını tanıtmak isterim.
ولكن ما وجدته كان أناساً ينتمون لأنفسهم، وقد ألهموني، كانوا أشخاصاً مميزين حقاً، وأرغب أن أقدم لكم بعض أبطالي.