"أبعث لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana

Bu sana iyi gelir, ama yine de biraz para göndereceğim.
ربما يساعد هذا و لكنى ما زلت سوف أبعث لك ببعض النقود

Seninle huzur bulacak olmama dair inancım, kedere dönüşse de; sana, Tanrı'nın ve benim hayır dualarımızı gönderiyorum.
أبعث لك بركة الرب وحاليا ، على الرغم من ثقتي بأن راحتك ستتحول إلى مأساه

sana zaten hapishaneden mesaj çekemem.
لا يمكنني أن أبعث لك برسائل من السّجن على أيّ حال

Şimdi mail atıyorum sana.
أبعث لك الرقم عبر البريد الإلكتروني على الفور

sana en azından bir not gönderebilirdim.
على الأقل كان يجب على أن أبعث لك رسالة

Hollywood'tan sana kart atarız.
سوف أبعث لك ببطاقة ذكرى من هوليوود

Bu mektubu sana vermeleri için..
أبعث لك هذه الرسالة الى الديار

sana bir kart yollayıp teşekkür etmeliydim.
كنت أنوي أن أبعث لك ببطاقة بريدية لأقول لك، "شكراً".

sana sinyal vermiyor da değildim.
ليس أنني لم أبعث لك بإشارات من قبل

- Ben sana bu mesajı atmadım.
-لم أبعث لك هذه الرّسالة . "{\fnAdobe Arabic}قابلني بالمطعم بعد الإغلاق ..

Ağır yaralı nakiller geliyor. sana mesaj atmıştım.
الاخلاء الطبي قادم , كنت أبعث لك برسائل

Fransa'dayken sana yazamadım çünkü geri döneceğimden hiç umudum yoktu.
لم أبعث لك رسائل عندما كنت في (فرنسا) لأنني لم أكن أعتقد أنني سأعود

sana bir resim gönderiyorum.
أنا أبعث لك صورة ً منها الآن

sana yüzüğün fotoğrafını gönderdim mi?
هل أبعث لك صورة من هذا الطوق؟

sana bir araba gönderirim.
أبعث لك سيارة.