| Eskiden her gece seni uzaklaştırmam gerekirdi. Şimdi haftada bir kereden daha seyrek. | Open Subtitles | لقد كنت أبعدك عني كل ليلة أصبحت الآن أبعدك أقل من مرة بالأسبوع |
| Bu yüzden çocukları ondan uzaklaştırmam gerekti. | Open Subtitles | لهذا يجب أن أبعدك أنتِ والأولاد عنه. |
| Yanılmışım. Seni Polis Birliği'nden uzaklaştırmak bir hataymış. | Open Subtitles | لقد كان خطأ أن أبعدك عن الشرطة |
| Seni uzaklaştırmak için ne kadar uzaklaştırsam da sen hep oradaydın. | Open Subtitles | لا يهم، كم حاولت أن أبعدك ولكنّك... كنت دائماً متواجد |
| Seni Greendale'den uzaklaştırmak ve Jeff'in yakasını bırakman için kabul ettim bunu. | Open Subtitles | وافقت على هذا لكي أبعدك (عن "جريندييل" و عن (جيف |
| Seni Greendale'den uzaklaştırmak ve Jeff'in yakasını bırakman için kabul ettim bunu. | Open Subtitles | وافقت على هذا لكي أبعدك (عن "جريندييل" و عن (جيف |
| Seni ondan uzaklaştırmalıydım. Sana yük oluyordu. | Open Subtitles | كان عليّ أن أبعدك عنها لقد كانت تجعلك تتراجع |
| Seni ve Jack'i o tapınaktan mümkün olduğu kadar uzaklaştırmam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يجب أن أبعدك أنتَ و (جاك) عن ذلك المعبد قدرما أستطيع |
| Seni uzaklaştırmak istememiştim. | Open Subtitles | لم أقصد أن أبعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 