"أبقى بعيداً عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uzak dur
• uzak dururum

Sıradan insan kalabalıklarından uzak dur ve kendi bildiğini yap demek.
أنه يعني أبقى بعيداً عن الحشودِ العامية، والأشخاص المعتادين وقم بأعمالك لا.

Büyük Patlamalardan uzak dur, Karikatürler sizin için kötü.
أبقى بعيداً عن الأنفجارات الكبيرة الكرتون سيئة لك

Görüşürüz, Fishwick. Beladan uzak dur, dostum.
أراك فيما بعد، يا مريب أبقى بعيداً عن المشاكل ، يا فتى

Okul servisini sürmediğin zamanlarda çocuklarımdan uzak dur!
أبقى بعيداً عن أولادي إلا عندما توصلهم إلى المدرسة

Bu arkadaştan uzak dururum. Beni korkutur.
إنّي أبقى بعيداً عن . ذاكَ الرّجل، إنّه يُخيفنّي

Bu yüce varlıktan uzak dur.
و أبقى بعيداً عن هذا المخلوق من الله سبحانه و تعالى

Sınırdan uzak dur, ikinci bir şansın olmayacak.
أبقى بعيداً عن الحدود, لأنك لن تحصل على فرصة ثانية

- Haley'den uzak dur! . - Biz sadece konuşuyorduk adamım.
أبقى بعيداً عن هالي - نحن نتحدث فقط , يا رجل -

Ve uyuşturucudan da uzak dur.
و أن أبقى بعيداً عن المخدرات غير الحشيش

Oradan uzak dur. Duydun mu?
أبقى بعيداً عن ذلك المكان، هل تسمعني؟

Brownilerden uzak dur. Onlar tatlı için.
أبقى بعيداً عن الكعكات أنها لتحلية

"Tek bacaklı muhabirlerden uzak dur."
أن أبقى بعيداً عن صحفيين ذو رجل واحدة

-Bakayım bir. -Canım, kapıdan uzak dur.
ـ سأتفقده ـ عزيزي، أبقى بعيداً عن الباب

Evimden uzak dur, anladın mı?
أبقى بعيداً عن ملكيتي، هل تفهم؟

Su sıçrama bölgesinden uzak dur sen.
أبقى بعيداً عن المنطقة الملطخة

"Beladan uzak dur." Anladım.
,أن أبقى بعيداً عن المشاكل أدرك ذلك

Bu arabadan uzak dur, tamam mı?
أبقى بعيداً عن تلك السيارة

Kutulardan uzak dur!
أبقى بعيداً عن العلب

Ondan uzak dur.
أبقى بعيداً عن هذا

Normalde bu zehirden uzak dururum.
عادةً أبقى بعيداً عن هذا السم.