عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبقي بعيده عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzak dur
| Onlardan, bütün aileden uzak dur, , biraz garipler. | Open Subtitles | أبقي بعيده عن العائله بأكملها هم مبرمجون بشكل مختلف |
| Beni dinle, o çocuktan uzak dur. | Open Subtitles | إنصتي إلي, أبقي بعيده عن ذلك الصبي. |
| Beladan uzak dur. Seni çok seven, Victor. | Open Subtitles | أبقي بعيده عن المشاكِل مع حبي , فيكتور |
| - Adın ne? Kenardan uzak dur. | Open Subtitles | أبقي بعيده عن هذه الناحية |
| Liam'dan uzak dur o kadar. | Open Subtitles | أبقي بعيده عن ليام |