عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبكتني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ağlattı
-
ağladım
| Evet, beni ağlattı, çok güzel ve çok romantikti. | Open Subtitles | نعم ، لقد أبكتني كانت جميلة جداً، رومنسية جداً |
| Röportajın beni ağlattı. Şimdi, eğlenmeyi istiyorum bu gece. | Open Subtitles | مقابلتك أبكتني والآن, أريدكِ أن تمرحي الليلة |
| Hikayen beni ağlattı. | Open Subtitles | قصتك أبكتني |
| "O kadar kötü ki, önce güldüm sonra ağladım"... Jonathan Franzen... | Open Subtitles | " فظيعٌ لدرجة أضحكتني ثم أبكتني " ( جوناثان فرانزين ) |
| Hikâyeni okuyunca ağladım. | Open Subtitles | قصتك أبكتني |