"أبكى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağlamıyorum
• ağlıyorum
• ağlattı
• ağlayacağım
• ağlamam
• ağlamaya
• ağlarken
• ağlatıyor
• ağlarım
• ağlatmak
• ağlamıştım
• ağlamak
• gözyaşım
• ağladığımı
• ağlamadığımı

ağlamıyorum, gözlerim birazcık yandı.
أنا لا أبكى ، عيناى أحرقتنى قليلاً هيـا بـنـا

Sizi bir daha asla göremeyeceğimi sandığım için sabahtan beri ağlıyorum.
كنت أبكى طوال الصباح لأننى ظننت بأننى لن أراك ثانية

Hayır. Ama bir kez beni ağlattı.
لكنّها جعلتنى أبكى مره.

Ne özür dileyeceğim ne de sinip yalvarıp, ağlayacağım!
وأنا لن أعتذر أيضاً ، أو أبكى ، أو اتذلل

Büyükannem bana ne zaman kötü hissetsem ağlamam gerektiğini ve sonra da yola devam etmem gerektiğini söyledi.
...جدتى أخبرتنى ...أنه عندما أشعر بالحزن يجب أن أبكى وبعد ذلك ,كل شئ سيعود لطبيعته

Birden ağlamaya başladım.
انا خجلانه جداً , أيها الطبيب فجأة , كنت أبكى

Deniz Kuvvetleri'ndekilerin cenazede beni ağlarken görmesini istemiyorum.
لا أريد أن يراني رجال المارينز أبكى في الجنازة

#Aynen bir melek gibisin.# #Tenin beni ağlatıyor.#
''تبدين تماماً مثل ملاكٍ،،بشرتكِ تجعلنى أبكى''

Ben de çok ağlıyorum. İyi ağlarım.
أبكى كثيراً، أيضاً أنا بائس كبير

Gerçekten beni ağlatmak mı istiyorsun?
" هل أنت حقا ً تريد أن أبكى ؟ "

Bebeğimi benden aldıklarında çok ağlamıştım.
بَعْدَ أَنْ أَخذوا طفلي الرضيعَ كُنْتُ أبكى وقت طويلِ

Benim babam da öldü, ama ben ağlamıyorum.
أبى مات أيضاً ولكنّك لم ترانى أبكى

- Kahretsin, yine ağlıyorum. - Artık gitmen lazım.
تبا , أنا أبكى مرة أخرى عليك الذهاب الان

Raven-Symone'u balkondan aşağı sarkıttı. Rashid Robbins'i de ağlattı.
إحتجز (رايفن سيمون) في الشرفة (و أبكى (راشيد والاس

Bir anneyi ağlattı.
إسمعي ، لقد أبكى أما للتو

Trent Nehri'ni görünce, ağlayacağım.
عندما أرى نهر ترينت ، سوف أبكى

Ben erkeğim, hayatta ağlamam.
أنا رجل، لا أبكى أبداً

Ama beni tanımadı ve ağlamaya başladım.
لكنها لم تعرفنى كنت أبكى

İnanamıyorum! Ben, bu serseri için ağlarken o, sıradan kızlarla öpüşüyor!
كنت أبكى بحرارة على هذاالمعتوه,وهويقبلفتياتغريبات.

Elimde değil, bu müzik beni ağlatıyor.
إن موسيقاه تجعلنى أبكى

Düğünlerde bebek gibi ağlarım.
أنا أبكى كالطفل فى حفلات الزفاف

Gerçekten beni ağlatmak mı istiyorsun?
" هل أنت حقا ً تريد أن أبكى ؟ " -

Kaveri yamma'nın kollarında bir Bebek gibi ağlamıştım.
كنت أبكى مثل الطفل بين ذراعى كافيرياما

Veda dediğim hüngür hüngür ağlamak olsa da...
حتى لو جعلونى أبكى حتى تجف عينى أيتها العاهرة

Bana yaptığın şey için dökecek yeterince gözyaşım yok!
أننى لم أبكى كثيرا على ما فعلته بى

Hay aksi, garson kız geldiğinde ağladığımı görecek.
هذه النادلة اللعينة سوف تعود و ترانى أبكى

Annem bir defasında bana doğduğumda ağlamadığımı söylemişti.
أمى أخبرتنى ذات مرة بأننى لم أبكى عندما ولدت.