| İyi işti, Scottie. İşinde iyisin. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسناً "سكوتى" أنت جيد فى عملك |
| Pekâlâ, iyi işti. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسناً |
| Harikaydın. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسناً |
| Harikaydın! | Open Subtitles | لقد أبليت بلاءً حسناً! |
| İyi iş çıkardın ama böyle devam etmelisin. | Open Subtitles | ، أبليت بلاءً حسناً لكن عليك أن تواظب على هذا المنوال |
| Harika iş çıkardın. Harika bir köpeksin ve eğer bomba koklama işinde filan çalışmak istersen ara beni. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسناً انت كلب مُذهل إذا اردت ان تنضم الى فريق شم القنابل ، خبرني |
| İyi işti. Bay Brown? | Open Subtitles | لقد أبليت بلاءً حسناً |
| Harikaydın! | Open Subtitles | لقد أبليت بلاءً حسناً! |
| - Harikaydın. | Open Subtitles | -لقد أبليت بلاءً حسناً |
| - Harikaydın. | Open Subtitles | -لقد أبليت بلاءً حسناً |
| Komisyon üyeleri sana saygı duyuyor limanlarda da iyi iş çıkardın... | Open Subtitles | يحترمك رجال مجلس الإدارة أبليت بلاءً حسناً مع الموانيء |
| Sözümü tutuyorum çünkü geçen sefer iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | بما أنك أبليت بلاءً حسناً في التصوير ، أنا سأفي بوعدي |
| Harika iş çıkardın. | Open Subtitles | أبليت بلاءً حسناً اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 