عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبناء عمك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kuzenlerin
| Ona kuzenlerin olduğumuzu söyle. Kasabanın dışından seni ziyarete geldik. | Open Subtitles | أخبرهيه بأننا أبناء عمك نحن نزوركِ من خارج البلدة |
| Amele kuzenlerin Beyaz Saray bahçesindeki paskalya yumurtası avında beni ıslatmaya çalıştı. | Open Subtitles | أبناء عمك المتخلفون حاولوا أن يغرقوني في يوم جمع البيض لعيد الفصح في البيت الابيض؟ |
| - kuzenlerin nereli? | Open Subtitles | ـ تقولين أن أبناء عمك من أين ؟ |
| Bunlar senin kuzenlerin, kardeşim San'ın çocukları. | Open Subtitles | (أنهما أبناء عمك , أولاد أخي (سان |