| Bugünkü aort anevrizması ameliyatına ben girebilir miyim acaba? | Open Subtitles | كنت أتسائل ما إذا كان بإمكاني القيام بجراحة أم دم أبهرية اليوم. |
| Tomografide çok büyük bir aort anevrizması görülüyor duodenuma kadar ilerlemiş. | Open Subtitles | حسنا، الأشعة المقطعية أظهرت أم دم أبهرية ضخمة للغاية، لدرجة تمزيقها الإثني عشر. |
| Hayır, sanırım aort kemeri anevrizmam olabilir. | Open Subtitles | لا, قد اكون اعاني من أم دم أبهرية قوسية |
| Jack O'Brien, 47 yaşında, abdominal aort anevrizması tamiri için yatıyor. | Open Subtitles | (جاك أوبرايان)، سبع وأربعون عاماً... يستعدّ لإصلاح أم دمٍ أبهرية بطنية |
| - Abdominal aortik Anevrizmadan muzdarip. | Open Subtitles | كانت تعاني من أم دم أبهرية بطنيه |
| Yang? - Solo torasik aort anevrizması ameliyatı. | Open Subtitles | أم دم أبهرية منفردة. |
| aort diseksiyonu. | Open Subtitles | -انفجار أم دم أبهرية |
| Cristina Yang bugün tek başına aort anevrizması ameliyatına giriyor. | Open Subtitles | (كريستينا يانغ) ستقوم بجراحة أم دم أبهرية منفردة اليوم. أنا ... |
| - Hahn, beni aortik by-passa çağırmıştı. | Open Subtitles | (هان) تريدني أن أشترك في عمليّة مجازة أبهرية |
| Doktor Yang, Doktor Russell'ın ameliyat ettiği aortik ülser hastası kan tükürüyor. | Open Subtitles | د(يانغ)، مريض د(راسل) الذي خضع لعلاج قرحة أبهرية يسعل دمًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 