عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبواباً كثيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok kapı
| Bu, sana bi çok kapı açacak | Open Subtitles | .باستطاعتك الفوز بها .وهذا سيفتح أبواباً كثيرة لك |
| - Aslında, bu bana bir çok kapı açtı. | Open Subtitles | -في الواقع, لقد فتح هذا أبواباً كثيرة |