| Ama ama bunu yapacak mıyım, cennetin kapıları bana kapalı olsa bile? | Open Subtitles | لكن ما الذي سأفعله إن كانت أبواب الجنة مغلقة في وجهي؟ |
| Ama ama bunu yapacak mıyım, cennetin kapıları bana kapalı olsa bile? | Open Subtitles | لكن ما الذي سأفعله إن كانت أبواب الجنة مغلقة في وجهي؟ |
| cennetin kapıları açılmış, dışarı bir melek çıkmış. | Open Subtitles | أحدهم نسي أبواب الجنة مفتوحة ..لأن هناك ملاك يمشي |
| Tanrı, cennetin kapılarından uçarak geçmemize izin verir. | Open Subtitles | ليقود الله روحه عالياً إلى أبواب الجنة |
| Charles, cennetin kapılarından hiç geçemeyecek olman ve sonsuza dek ayrı kalabilecek olmamız hiç umurunda değil mi? | Open Subtitles | (تشارلز).. هل حقا لا تهتم.. بأنك ربما لا تدخل أبدا أبواب الجنة |
| Günahlarımdan arınayım ki, bana cennetin kapıları açılsın. | Open Subtitles | أغسل كل ذنوبي لكي تفتح لي أبواب الجنة |
| cennetin kapıları açılmış... | Open Subtitles | ..أحدهم نسي أبواب الجنة مفتوحة لان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 