"أبيعك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• satmak
• satmıyorum
• satamam
• satabilirim
• satmam
• satayım
• satmayacağım

Sana boru satmak isterim ama burada elime bakan insanlar var. Onların da beslenmesi gerek.
أودّ أن أبيعك الأنابيب، لكن لديّ أناس يعتمدون عليّ، وهُم يحتاجون للطعام.

Sana ölüm çubuğu satmak istemiyorum. Eve gidip hayatını gözden geçirmek istiyorsun.
أنا لا أريد أن أبيعك عصي الموت - أنت تريد العودة إلى منزلك -

Hiçbir şey satmıyorum yalnızca size bir şeyi açıklamak için iki dakikanızı alacağım.
أنا لا أريد أن أبيعك أي شيء فقط أريد أن أشرح لك شيئا لمدة دقيقتين

Bay Bloom bu evi size satmıyorum.
أنا لن أبيعك هذا المنزل سّيد بلوم

Sana saat 2'den sonra içki satamam.
لا يمكنني أن أبيعك الكحول بعد الثانية ليلاً وأنت تعلمين ذلك

Bir dahaki sefere başkanın fotoğraflarını çektiğimde sana satabilirim.
إن إستطعتُ أن أصورها في المرة القادمة، فسوف أبيعك الصورة لا شكراً

satmam için cinayetin arkasında olduğunu ima ediyorsun.
ممايعني أنك تقف وراء جريمة القتل هذه تحاول إخافتي كي أبيعك النادي

Niye sana tanesi 90 dolardan iki tane satayım?
لماذا أبيعك اثنين منهم و بتسعين دولاراً للقطعة

Sana bir tekne satmak istiyordum.
أردت أن أبيعك قارباً

Şey, aslında sana bir araba satmak çok hoşuma giderdi.
أود أن أبيعك سيارة

Sana birşey satmak için hiç şansım yoktu.
لم يكن هناك فرصة لأن أبيعك شئ

Bay Bloom bu evi size satmıyorum.
أنا لن أبيعك هذا المنزل سّيد بلوم حسنا

Oyuncak ayı almazsanız bu mermileri satmıyorum.
...لن أبيعك تلك القذائف إلا اذا إشتريت دبا قطنياً

Sana bir şey satmıyorum.
لن أبيعك شيئا!

Hükümet malını sana öylece satamam Yuri.
"أنا لا يمكننى أن أبيعك أملاك الحكومة يا "يورى

Tek bir tane satamam sana sıska.
للأسف لا أستطيع أن أبيعك جهاز واحد

"Bunu size satamam. Açılmamış bir tane almanız gerek."
وقال "لا يمكنني أن أبيعك هذه يجب أن تشتري واحدة لم تفتح"

Makul fiyata sana satabilirim.
و يمكنني أن أبيعك إياه بثمن معقول

Sana bir video satabilirim.
يمكنني أن أبيعك واحدًا

Size biraz ot satabilirim.
سوف أبيعك بعض الحشيش

Sana taşaklarımın suyunu bile satmam.
و لن أبيعك حتى العرق من كراتي

Sana hiçbir şey satmam.
لن أبيعك , يا ناتا

Bu paraya sana bütün dükkanı satayım istersen.
لماذا لا أبيعك المتجر بأكمله مقابل هذا؟

Senin için mal satmayacağım. Kimsenin kaltağı değilim artık.
لن أبيعك لم أعد جاريةً عند أحد