"أبيعها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• satıyorum
• satarım
• satacağım
• satmam
• satmak
• satmıyorum
• satamam
• satmaya
• satmadım
• satıp
• sattım
• satmamı
• sattığım
• satabilirim
• satamadığım

Şeftalileri yapan o. Ben sadece satıyorum.
فالرب هو من يخلق الفاكهة، أنا لا أخلقها وإنما أبيعها

Batık, başarısız işletmeleri alır, ...düzene koyup tam kapasite çalışır hale getirdikten sonra satarım.
أشتري المؤسسات المفلسة والفاشلة. أنظّمها وأعيدها إلى الواجهة ثم أبيعها عادةً.

Tüm koleksiyonlarımı topluyorum ve onları götürüp çizgi roman dükkanına satacağım.
سأجمع كل مقتنياتي و أنزل بهم لمحل مجلات الصور المتحركة لكي أبيعها

10 yıl önce bir milyon verdim. 10 katına bile satmam.
دفعتُ مليوناً مقابلها قبل 10 سنوات ولن أبيعها بعشرة أضعاف ذلك

Babamın hisseleri artık benim. Onları sana satmak istiyorum.
تعلم أنّي أملك حصة أبي الآن أريد أن أبيعها إليك

Ben araba alıp satmıyorum; sadece satıyorum.
لا أشتري وأبيع السيارات بل أبيعها فحسب

Dürüst olmak gerekirse.. Bu gerdanlığı bana imparatorun kendisi verdi. Bunu asla satamam.
صدقًا هذه القلادة أهدانيها الإمبراطور الراحل ولن أبيعها بأيّ ثمن.

Sadece tüfeği gösteriyordum çünkü satmaya çalışıyordum.
أنا أريهم البندقية، لأنّي أحاول أن أبيعها لهم.

1,000,000 $ teklif edildi de satmadım.
لقد عرض على 1,000,000 دولار ولكننى لن أبيعها

Giysiler farklı. Sen tamir ediyorsun, ben satıyorum.
أمر الملابس مختلف فأنتي تصلحينها وأنا أبيعها

Kusura bakma, patron. Ben bunları sadece satıyorum.
معذرةً بشأن ذلك أيّها الرئيس فأنا أبيعها و حسب

Onları Amerika'dan getirtip onarıyorum ve sonra koleksiyoncu müşterilerime satıyorum.
أتي بها من الولايات المتحدة وأعدل فيها قليلاً وثم أبيعها لزبائني

- Traktör satarım. Yaparım ve satarım.
أبيع الجرارات الزراعية، في الواقع أصنعها ثم أبيعها

Onlardan öğrendiklerimi o bilgiye ihtiyacı olana satarım.
ينقلون لي الأخبار وأنا بدوري أبيعها للأشخاص الذين يحتاجونها

Bu kızağı da, sırlarını ele geçirdikten sonra hurda niyetine satacağım.
سأجرد هذه المزلجة من أسرارها و أبيعها في للخردة

Çok daha pahalıya satacağım.
أبيعها لمن هو محمل بالمال

Onuda satmam lazım...
يجب أن أبيعها أحتاج للمال من أجل علاج والدتي

Şey, teknik olarak satmak istemiyorum çünkü bu yanlış.
حسناً, واقعياً لا أريد أن أبيعها لأنني أعتقد أن هذا أمرٌ خاطئ

satmıyorum, bir tane kendim için bakıyorum.
لن أبيعها ، أنا سأحصل على واحدة لي

Yoksa büyüklerden birine mi satmaya çalışmalıyım?
أم أبيعها لواحدة من الشركات الكبري؟

satmadım çünkü "Seninle birlikte bu uzun yoldayım." sözüne en baştan inanmamıştım.
لم أبيعها لأنني لم أكن مشتركة في عبارتكِ "سنكون معًا للمدى الطويل" منذ البداية

Ardından 45'ime geldiğim zaman hepsini satıp emekliliğime çekileceğim.
وبعد ذلك سأتقاعد عندما أبلغ ٤٥ ، فقط أبيعها كلها

Babam satamazsın demişti, ama bak, çizgi filmimi sattım.
أبي قال انني لن أستطع أن أبيعها,لكن خمن ؟ لقد بعتها

Mekanımızla ilgilendiler ve restoranı satmamı istediler.
إنهم مهتمون بشراء أرضي ويريدون مني أن أبيعها لهم

Ama sattığım arabalar genelde benim olmuyor.
ولكن السيارات التي أبيعها, في الأساس ليست لي

İnsanlar, özellikle de kadınlar bu resmi kimin yaptığını bilirse, onu ve daha birçoğunu satabilirim.
أنها المرآة لتى ألهمتك هذا الرسم يمكن أن أبيعها وأبيع غيرها الكثير

Ahlaklı ve kurnaz bir şef olarak satamadığım bononun işe yaramaz tüm parçalarını bu güvecin içine koyacağım.
كطاهي محترف أي من الأسماك التي لا أبيعها أضعها في حساء أسماك البحر