"أبيك و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Baban ve
• babanın ve
• Sen babanla

Baban ve ortağının neden hedef olabileceklerini biliyor musun?
أتعرفي سبب يمكن أن يجعل أبيك و صديقه مستهدفين؟

Baban ve parası yüzünden seni buradan atamayabilirim.
قد لا أستطيع أن أطردك من هنا بسبب أبيك و ماله

Baban ve kardeşinin ruhları döndüğünde, kalacak yerleri olsun.
فحينما تعود أرواح أبيك و أختك يجب أن يجدا مكاناً يذهبا إليه

Bana Tanrı'nın huzurunda babanın ve herkesin önünde, onu sevmediğini söyle.
أريدك أن تُخبرني أمام الربّ و أمام أبيك و أمام الجميع هنا، أنّك لا تحبّها

- Ne anlatıyorsun sen? Annenin, babanın ve senin başına gelenleri.
_ عما حدث لأمك و أبيك و لك أيضاَ _

Sen babanla yaşarken o yaşayamadığı için kıskanmıştır belki.
ربمـا كـان يشعـر بالغيـرة لأنـه تسنـى لكِ العيش مـع أبيك و هـو لا

Baban ve kardeşin beni görmek istemiyorsanız umursamıyorum.
إن كان أبيك و أخيك لا يرغبون في مقابلتي لا بأس بهذا.

Baban ve benden birkaç yıl küçüktü tatlı biriydi, biraz belayı çekerdi.
،نعم، لقد كانت أصغر بسنتين من أبيك و منّي و كانت جميلة، مضطربة نوعاً ما

Sen, onların, gerçekten Baban ve kardeşin olduğunu ifade edersin?
هل تعني أنهم أبيك و أخيك الحقيقيون؟

Baban ve ben. İlerleme kaydediyoruz.
أبيك و أنا ، حسناً ، هذا عمل مستمر

Baban ve ben, tüm sorularını cevaplamaya çalıştık Kal-El.
أبيك و أنا توقعنا كل أسئلتك

Dinle, eğer Baban ve Selma'yı ayırmak istiyorsan bir planım var ama senin de plana dahil olman gerek.
إن أردت التفريق بين أبيك و(سلما)، فلديّ خطة، ولكن لك دوراً فيها

Baban ve Candace'le iyi vakit geçirdin mi?
هـل حظيت بوقت جيّـد مـع أبيك و(كـاندس) ؟

Baban ve Lana' ya endişelendiğini biliyorum ama sadece kütüphaneden bir kitap aldım, hepsi bu.
أعرف أنك قلق على أبيك و(لانا)... لكن كل ما فعلته... هو استعارة المذكرات من المكتبة