عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبي كان حياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
babam hayatta olsaydı
| Eğer babam hayatta olsaydı, ...gitar çalmayı öğretirdi. | Open Subtitles | لو أن أبي كان حياً كان سيعلمني كيف اعزف على الجيتار |
| Eğer babam hayatta olsaydı, arabayı sürmeme izin verirdi. | Open Subtitles | لو أن أبي كان حياً |
| Eğer babam hayatta olsaydı... | Open Subtitles | لو أن أبي كان حياً ... |