"أبي وأنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Babam ve ben
• Babam ben
• babamla ben

Annem Babam ve ben kütüphanede gülümserken çekilen resimler gazetelere çıktı.
كانت هناك مقالات صحفية وصور لأمي، أبي وأنا نبتسم في المكتبة

Babam ve ben bu günleri gösterdiğin için canımı bağışladığın için sana şükrediyoruz.
أبي وأنا نشكرك علي إبقائك لحياتي لأشهد هذا اليوم.

Babam ve ben iletişim halinde değiliz. Bir süre önce ülkeden ayrıldı.
نحن لسنا على اتصال، أبي وأنا لقد ترك الوطن منذ سنوات

Ben çocukken, Babam ve ben bunu sık sık yapardık.
أبي وأنا اعتدنا القيام بذلك كثيراً عندما كنت صغيرة

Hayır efendim. Babam ben 10 yaşındayken öldü, annem de sürekli geziyor.
كلا سيدي، مات أبي وأنا في العاشرة، وأمي كثيرة الترحال

babamla ben maç izlerken sen hep annemle mutfakta takılırdın.
أنتي دائماً تبقين مع أمي في المطبخ في حين أبي وأنا نشاهد كرة القدم

Babam ve ben onları çok az kullandık.
أبي وأنا ، لم نكن نستعملها إلا نادرا

Babam ve ben oraya yemek yemeğe gitmiştik.
أبي وأنا ذهبنا إلى هذا المكان لنأكل.

Babam ve ben sınıfına gitmeden önce senin tahtının bir varisi olmadığını söyleyeyim.
حسناً، قبل أن تحجز فصل "أبي وأنا". يجب أن أؤكد لك بأن لا وريث لعرشك.

Babam ve ben yerli izcilerdendik.
أبي وأنا كنا مرشدين هنديين.

Martha, Babam ve ben bu çatıyı yaptık.
مارثا) أبي وأنا بنينا هذا السقف)

Sen, Babam ve ben Haeundae'nin insanlarıyız.
أنت، أبي وأنا جزء من أهل (هايوندا).

Babam ve ben...
...أبي وأنا

Babam ve ben...
أبي وأنا... .

Babam ben üç yaşımdayken öldü.
- لقد توفي أبي وأنا في الثالثة من عمري-

Annem, yedi yaşımdayken ölünce babamla ben hep...
توفيت أمي عندما كنت في السابعة من عمري، وقد كنا أبي وأنا...