عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتأخر عن المدرسة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Okula geç
| Son gün. Okula geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | اليوم الأخير لا أريد أن أتأخر عن المدرسة |
| ..annem bana hep Okula geç kaldığımı söylerdi. | Open Subtitles | كانت أمي تخبرني بأنني كنتُ دائماً أتأخر عن المدرسة |
| Anne, çabuk ol! Okula geç kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | امي ، اسرعي لا اريد ان أتأخر عن المدرسة |
| O yüzden Okula geç kalmış olmalıyım. | Open Subtitles | , وهذا جعلني أتأخر عن المدرسة |
| Okula geç kalacağım. | Open Subtitles | سوف أتأخر عن المدرسة |