| Beni hatırladın mı, ee? | Open Subtitles | أيها الحقير أتتذكرني ؟ |
| Hey. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحباً , أتتذكرني |
| Beni hatırladın mı, pislik? | Open Subtitles | أتتذكرني أيها القذر؟ |
| Beni hatırladınız mı Bay Hunt? | Open Subtitles | أتتذكرني , سيد "هانت" ؟ |
| Beni hatırlıyor musun, albay? | Open Subtitles | أتتذكرني أيها العقيد؟ |
| Hey Tillman, Hatırladın mı beni orospu çocuğu? | Open Subtitles | (تيلمان)، أتتذكرني يا ابن العاهرة؟ |
| Merhaba. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مرحباً, أتتذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı, dostum? | Open Subtitles | أتتذكرني, ياصاحبي؟ |
| Beni hatırladın mı dostum? | Open Subtitles | أتتذكرني ، أيها البطل؟ |
| Dostum, Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | -نعم, هذا هو . أتتذكرني يا رجل؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ من ساحة النوارس ؟ |
| Beni hatırladın mı dostum? | Open Subtitles | أتتذكرني ياصديقي؟ |
| - Beni hatırladın mı, Flash? | Open Subtitles | أتتذكرني يا برق؟ |
| Beni hatırladın mı Bobby? | Open Subtitles | أتتذكرني يا (بوبي).. ؟ - أتتذكرني؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |
| Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ ؟ |
| Beni hatırladınız mı Bay Hunt? | Open Subtitles | أتتذكرني , سيد "هانت" ؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |
| Dante. Beni hatırlıyor musun, Dante? | Open Subtitles | دانتي,أتتذكرني يا دانتي؟ |
| Beni hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |
| Hatırladın mı beni, FBI? | Open Subtitles | ؟ FBI أتتذكرني أنا من الـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 