عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتتذكرينني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırladın mı
-
hatırladınız mı
-
Beni hatırlıyor musun
-
Beni hatırladın
| Mindy dur, ben Peder Anderson. Kiliseden, hatırladın mı? | Open Subtitles | ميندي، توقفي، إنهُ أنا القس أندرسون من الكنيسة، أتتذكرينني ؟ |
| -Biraz geç kaldın. -Beni hatırladın mı? Ben...! | Open Subtitles | ــ لم يفت الأوان علي ذلك ...ــ آسف,أتتذكرينني ؟ |
| hatırladın mı beni, Ellen? | Open Subtitles | أتتذكرينني , أيلين ؟ |
| Beni hatırladın. | Open Subtitles | أتتذكرينني ؟ |