عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتتفق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
musun
| "İnsan ancak arzularının peşinden koşmakta serbestse özgürdür" sözünü doğru bulur musun? | Open Subtitles | أتتفق معي عندما أقول أن حرية الرجل تكون موجودة فقط عندما يكون حراً في سعيه وراء رغباته؟ |
| - Bu konuda bana hak veriyor musun? | Open Subtitles | أتتفق معي أو لا ؟ |
| Katılıyor musun? | Open Subtitles | أجل، أتتفق معه؟ |
| Kabul ediyor musun? | Open Subtitles | أتتفق ؟ |
| Bana katılıyor musun? | Open Subtitles | أتتفق معى؟ |
| Virginia Grey'den memnun musun? | Open Subtitles | أتتفق (فيرجينيا غراي) معك؟ |
| Doug'a katılıyor musun? | Open Subtitles | أتتفق مع (دوغ)؟ |
| - Bana katılıyor musun? | Open Subtitles | - أتتفق معي؟ |