"أتتوقع مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mı bekliyorsun
• vermemi mi bekliyorsun

Buna inanmamı mı bekliyorsun? 50,000 doları geri çevirdi.
أتتوقع مني أن أصدق ذلك و قد أعادت الـ 50 ألف دولار التي أعطيتها؟

Bir sabah uyanıp da kendini ders çalışmaya adadığına... - ...inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أصدق أنك استيقظت يومًا وقررت أن تطور نفسك؟

Bunun yasal olduğuna inanma mı bekliyorsun?
ماذا عن الأثاث؟ أتتوقع مني أن أصدّق أنّ ذلك كان عملاً شرعياً؟

Özümü kütüphaneye sakladığına inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أصدق أنك أخفيت نعمتي في مكتبة؟

Buna para vermemi mi bekliyorsun? Olmaz.
أتتوقع مني أشتري هذه ؟

Bu rapora inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أصدق هذا التقرير ؟

Bir insan davranışını açıklamamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أفسر لك سلوكا إنسانيا؟

Nerede olduklarını bilmediğine inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أصدق أنك لاتعلم مكانهما؟

Bunu unutmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أنسى ؟

Kullanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أستخدم ذلك

Bir şey yapmadan oturmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني ألا أفعل شيئاً؟

Buna inanmamı mı bekliyorsun?
‫أتتوقع مني أن أصدق ذلك؟

- Gerçekten bilmediğine inanmamı mı bekliyorsun?
- أتتوقع مني أن أصدق أنكِ لم تعلمي؟ -

Benden buna inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أصدق ذلك؟

Buna inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني تصديق هذا ؟

Bu saçmalığa inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني تصديق ذلك؟

Buna inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني أن أصدق ذلك؟

Buna gerçekten inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني حقاً تصديق ذلك؟

Buna inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقع مني تصديق ذلك؟

Karakurt'un kaçmasına izin vermemi mi bekliyorsun benden?
أتتوقع مني أن أسمح لـ(كاراكورت) بالفرار؟