Sonunda Polis geldi ama Jack'in iyi kalpliliği ve beyin sarsıntısı sağ olsun şikayette bulunmak istemedi. | Open Subtitles | ,في النهاية أتت الشرطة لكن شكراً للطف "جاك" وإرتاج ,المخ الذي أتاه . هو لم يريد أن يشتكي |
Ama Polis geldi ve babasını götürdü! | Open Subtitles | أتت الشرطة و أخذت أباه بعيداً |
Sonra annesiyle annem deli gibi kavga etmeye başladı. Ardından Polisler geldi. | Open Subtitles | لذلك والدتي ووالدته قد دخلتا في شجارٍ كبير ، وبعدها أتت الشرطة |
Polis gelip bir iki zulamızı patlattı. | Open Subtitles | لقد أتت الشرطة وصادرت مخبأ أو إثنين |
Eğer Polis gelirse, silâhlarınızı okşayın. Burada yetki bizde, güçlü olan biziz. | Open Subtitles | إذا أتت الشرطة , أترك مسدسك نحن المسؤلين , نحن أقوي |
Polisler gelirse diye. | Open Subtitles | فى حال أتت الشرطة |
Ancak Polis geldiğinde bile kocasını değil, onu tutukladılar. | TED | وعندما أتت الشرطة ألقت القبض عليها هي، وليس هو، |
Polis geldi ve hepimiz dağıldık. | Open Subtitles | أتت الشرطة وهربنا جميعاً |
Sonra bir gün Polis geldi onlar da kaçtı. | Open Subtitles | ...بعد ذلك، ذات يوم أتت الشرطة فهربوا |
- Polis geldi ve babasını götürdü. | Open Subtitles | (بول) أتت الشرطة و أخذت أباه بعيداً |
- Dani. - Dediğin gibi Polis geldi. | Open Subtitles | ( داني ) - كما قلت، لقد أتت الشرطة - |
Kapıyı açarak başla. Polisler geldi. | Open Subtitles | يمكنكِ البدء بإجابة الباب، لقد أتت الشرطة. |
Polisler geldi. Ayağımda plasenta var. | Open Subtitles | أتت الشرطة ولديّ مشيمة على قدمي |
Polisler geldi ve neler olduğunu sordular. | Open Subtitles | لقد أتت الشرطة سألوا عن ماذا حدث |
Polis gelip, ona sorular sordu mu? | Open Subtitles | هل أتت الشرطة لطرح أيّ أسئلة عليه؟ |
Polis gelip, benimle konuşmak istediğinizi söyledi. | Open Subtitles | أتت الشرطة وأخبرتني أنك تود التكلم معي |
Polis gelirse, bizim kaçış yerimiz olacaktı. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون طريقنا اذا أتت الشرطة |
- Polis gelirse işimiz biter. | Open Subtitles | تعرفُ، لو أتت الشرطة سيُقضى علينا |
Polisler gelirse diye. | Open Subtitles | فى حال أتت الشرطة |
Polisler gelirse ne olacak? | Open Subtitles | ماذا لو أتت الشرطة ؟ |
Evime en son Polis geldiğinde işler pek de iyi gitmemişti. | Open Subtitles | آخر مرة أتت الشرطة إلى منزلي لم تنتهي الأمور على ما يُرام |
Polis geldiğinde, annem olanlarla ilgili yalan söyledi. | Open Subtitles | عندما أتت الشرطة كذبت والدتي بشأن ما حدث |
Sonra polis gelmiş ve onu vurmuş. | Open Subtitles | ،وعندما أتت الشرطة أطلقت عليه النار |