عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتجادل مع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karşı çıkıyorum
| Ben kim oluyorum da tarihe karşı çıkıyorum? | Open Subtitles | مَن أكون كي أتجادل مع التاريخ؟ |
| Ben kim oluyorum da Atılganın kaptanına karşı çıkıyorum? | Open Subtitles | ومَن أكون كي أتجادل مع قائد "الإنتربرايز"؟ |
| Birçok insana karşı çıkıyorum, Em, ama hiçbir zaman kişisel olmadı. | Open Subtitles | إنّي أتجادل مع الكثير من الأناس يا (إيم)، ولا آخذ الأمر على محمل شخصيّ. |