| Bir kadının yaşı hakkında konuşmanın ayıp olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتجهل أنه من غير اللّائق مخاطبة امرأة عن عمرها؟ |
| Gelini düğünden önce görmek kötü şans getirir bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتجهل أنه من الشؤم رؤية العروس قبل الزفاف؟ |
| Bir kadının yaşı hakkında konuşmanın ayıp olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتجهل أنه من غير اللّائق مخاطبة امرأة عن عمرها؟ |
| Fihristi nasıl kullanacağını bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتجهل كيفية استخدام بيان البطاقات؟ |
| Daha onu bile bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | أتجهل كيف يتم ذلك؟ |
| Daha kendi tarihini bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتجهل تاريخكَ الخاص؟ |
| Nasıl sıraya girileceğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | أتجهل كيفية عمل الطوابير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 