| Annene zarar verdiğim için beni kötü hissettirmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين إشعاري بالاستياء لإيذائي والدتك؟ |
| Beni öldürtmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا , أتحاولين جعلى مقتولاً هنا |
| Adımızı kötülemeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين ان تعطينا سمعه سيئه ؟ ؟ |
| Bu cadı ağzıyla beni korkutmaya mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أتحاولين إخافتي بحديث الشعوذة هذا؟ |
| Yaşamım konusunda kötü hissetmemi sağlayıp, tedavi etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين ان تجعليني أشعر بالسوء على حياتي حتى يمكنكِ اصلاحي؟ |
| Beni öldürtmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا , أتحاولين جعلى مقتولاً هنا |
| Beni hasta etmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا، أتحاولين أن تصيبيني بالمرض؟ |
| Beni bebek tekmeleri ile oraya çekmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين إغرائي بوعود رفس الجنين؟ |
| Benimle kavga etmeye mi çalışıyorsun Bayan Cole? | Open Subtitles | أتحاولين أن تفتعلي شجاراً معي يا سيّدة "كول"؟ |
| Benimle kavga etmeye mi çalışıyorsun Bayan Cole? | Open Subtitles | أتحاولين أن تفتعلي شجاراً معي يا سيّدة "كول"؟ |
| Beni kendimden bahsettirmeye mi çalışıyorsun sen? | Open Subtitles | ...وجذاب أتحاولين جعلي أتحدث عن نفسي فحسب؟ |
| Maksimuma geri göndeerilmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين أن تجعليهم يعيدونك إلى الحبس المشدد؟ . |
| Star Trek müziğini ninni gibi söyleyerek beni sakinleştirmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين تهدئتي بعزف موسيقى البداية لمسلسل "طريق النجوم" بصوت التهميم؟ |
| Beni deli etmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين إغضابي؟ |
| Beni yavaş yavaş öldürmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين قتلي على الغداء؟ |
| Beni incitmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين إيذائي؟ |
| Gitmeye mi çalışıyorsun? Üzgünüm. | Open Subtitles | أتحاولين المغادرة؟ |
| Beni öldürmeye mi çalışıyorsun! | Open Subtitles | أتحاولين قتلى ؟ |
| Merhamet oyu almaya mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أتحاولين الحصول على تصويتات من الشفقه ؟ |
| Sağır olmaya mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أتحاولين إصابة نفسك بالصمم؟ |
| Felçli olduğum için kendimi daha iyi hissettirmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتحاولين جعلي أشعر بالإرتياح حيال مرضي؟ |
| Ele geçirsinler diye mi uğraşıyorsun? | Open Subtitles | ماذا، أتحاولين أن يتم إختراق هاتفك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 