| revire gitmek için yardımıa ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة في الوصول إلى مكتب الممرضة؟ |
| Şimdi, yarınki vaftiz töreni için yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعة في التعميد غداً ؟ |
| Ben... birinin seni almasına filan ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى من يقلك؟ أو أي شيء؟ |
| Yardım lazım mı, ortak? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة يا زميلتي؟ |
| - Yardım lazım mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة؟ |
| Bunun için bilgisayara mı ihtiyacın var? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى كمبيوتر لمعرفة هذا؟ |
| İkinci bir asistana daha ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى طبيبة مقيمة ثانية للعمل معك على الحالة؟ |
| Bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أأنت مُرتاحه. أتحتاجين إلى أي شئ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة ؟ |
| Tatlım, bir şeye ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | عزيزتي، أتحتاجين إلى شيئ؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى أي مساعدة؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة؟ |
| Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة؟ |
| Tatlım, Büyük Joe'ya ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | -عزيزتي، أتحتاجين إلى "جو" الكبير؟ |
| Ateş lazım mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى ولّاعة؟ |
| Bugün şoför lazım mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى سائق اليوم؟ |
| - Bir şey lazım mı? | Open Subtitles | - . نعم , أنا بخير - أتحتاجين إلى شيء ؟ |
| Yardım lazım mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة؟ |
| - Yardım lazım mı? | Open Subtitles | - أتحتاجين إلى بعضاً من المساعدة؟ |
| Yardım filan lazım mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدة؟ |
| -Biraz zamana mı ihtiyacın var? | Open Subtitles | - أتحتاجين إلى أجازة؟ - لا،أنا بخير |
| Yardıma ihtiyacınız var mı? | Open Subtitles | أتحتاجين إلى مساعدتي بشيء؟ أيمكنني فعل شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 