"أتحملها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabullenemem
• dayanamıyorum
• Kaldıramayacağım

Bunu kabullenemem.
لا أستطيع أن أتحملها

O kadar mutluyum ki buna dayanamıyorum.
حتى أنني في غاية السعادة لدرجة لا أتحملها.

Böyle davranınca ona hiç dayanamıyorum.
لا يمكنني أن أتحملها وهي هكذا

dayanamıyorum.
أنا لا أتحملها!

Kaldıramayacağım bir külfet haline geldin.
لقد وضعت نفسك في مسئولية لا أستطيع أن أتحملها

Kaldıramayacağım kadar büyük bir rezalet varmış gibi yapma.
لا تتظاهر بأن هناك إهانة من الصعب أن أتحملها,

Artık dayanamıyorum!
! لم أعد أتحملها

Ona dayanamıyorum artık.
ما عدت أتحملها