| 50 yaşına yalnız girmene izin mi vereceğiz sandın? | Open Subtitles | أتخالين أني كنتُ سأترككِ تكملين الخمسين بمفردك؟ |
| 50 yaşına yalnız girmene izin mi vereceğiz sandın? | Open Subtitles | أتخالين أني كنتُ سأترككِ تكملين الخمسين بمفردك؟ |
| Evcil canavarınla kökümüzü kurutacağını mı sandın? | Open Subtitles | أتخالين أن بوسعكِ إبادتنا جميعاً بواسطة وحشكِ الأليف؟ |
| Ah, güzel, böyle mi sandın anne. | Open Subtitles | يا للروعة، أتخالين ذلك يا أمي؟ |
| Yaralandığımda Carmela'nın bana yaptıkları bana sahip çıkışı sağlığıma kavuşayım diye bana bakışından sonra ona ihanet eder miyim sandın? | Open Subtitles | ما فعلته (كارميلا) معي حينما كنتُ مصاباً طريقة اعتنائها بي رعتني حتّى استعدتُ صحّتي أتخالين أني أريد خيانة هذا؟ |
| O kadar güçsüz olduğumu mu sandın söyle? | Open Subtitles | أتخالين أنني مثير للشفقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 