عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتخجل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
utanıyor
| Hayatının ne kadar berbat olduğunu kabul etmekten utanıyor musun? Bu bir sır değil ki, House. | Open Subtitles | أتخجل من الاعتراف بمدى بؤس حياتك؟ |
| Babana "Baba" demekten utanıyor musun? | Open Subtitles | أتخجل من مناداة والدك بـ " أبي " ؟ |
| Sen utanıyor musun? | Open Subtitles | أتخجل أنت؟ |
| Benden utanıyor musun? | Open Subtitles | أتخجل مني؟ |